Sistematización.
Registra de manera ordenada una experiencia que deseamos
compartir con los demás, combinando el que hacer con su sustento teórico y con enfasís en la identificación de los
aprendizajes alcanzados en dicha experiencia
(Instituto Interamericano de los Derechos Humanos. 2009).
La Sistematización del Proceso.
A través de
la sistematización podemos ordenar, describir, analizar y comunicar nuestras
prácticas de trabajo con los sectores populares. En un primer nivel de
sistematización lo que hacemos es interpretar el proceso en el cual se ha
intervenido, tomándolo como un todo. (Barnechea; González; Morgan, 1992).
Registro
de Información.
Son procesos entre la
recolección y generación de información y el análisis de la misma. Permite poner en orden el cúmulo de información recopilada o generada en el proceso investigativo. De tal manera que su recuperación
sea rápida y eficiente.
Consideraciones
Éticas en el Registro de la Información
Consentimiento informado: los informantes o
participantes en el proceso investigativo
deben ser consultado y lograr
acuerdos con el investigador sobre la utilización de técnicas de
registro no intrusivo (nota de campo), intrusiva como:
Tiene derecho a conocer la información que va a ser registrada, proposito y si va a ser comparativa y a que publico va a llegar
Confidencialidad
y Anonimato:
Salvaguardar los derechos
de los informantes
La intregridad
del investigador
Guardar la
información
Retorno social
de la información obtenida:
Mantener
informado a los participantes sobre el uso de la información que proporcionó
Analizar, Preever y
Minímizar los efectos del registro:
Sobre los informantes y sobre el investigador.
Estar preparado a modificar las
estrátegias de registro
